蒂沃利附近的哈德良别墅（Villa Adriana）是一处庞大的考古遗址，而不是单独的一栋建筑。管理机构列出的遗迹有佩奇勒围墙、卡诺波、海上剧场、金广场、大浴场与小浴场、哲学家厅、图书馆、皇家餐厅和宿卫室。别墅原占地至少120公顷，如今约有40公顷可供参观。规划行程前，请先查看开放时间。
哈德良别墅有哪些主要遗迹？
管理本遗址的 Villae 机构的官方页面列出了以下遗迹。这里的介绍有意写得简短；每处建筑的细节，请参阅现场的说明牌。
| 遗迹 | 意大利语名称 |
|---|---|
| 佩奇勒围墙 | Muro del Pecile |
| 卡诺波（水池的半圆形末端） | Emiciclo del Canopo |
| 海上剧场 | Teatro Marittimo |
| 金广场 | Piazza d’Oro |
| 大浴场 | Grandi Terme |
| 小浴场 | Piccole Terme |
| 哲学家厅 | Sala dei Filosofi |
| 图书馆 | Biblioteche |
| 皇家餐厅（餐厅大厅） | Triclinio Imperiale |
| 宿卫室（客房区） | Hospitalia |
卡诺波
官方名单把卡诺波称为 Emiciclo del Canopo，即卡诺波区域的半圆形结构。这里是拍照的天然去处。
海上剧场
海上剧场（Teatro Marittimo）被列为主要遗迹之一。它出现在官方名单中，所以即使时间紧，也请把它放进你的路线。
佩奇勒与金广场
Muro del Pecile 是佩奇勒区域的围墙，Piazza d’Oro（金广场）是官方亮点中的另一处。两者很适合安排在一起游览，因为它们都属于建筑群中气势宏大的部分。
大浴场与小浴场
哈德良别墅有两组浴场，即 Grandi Terme 和 Piccole Terme。两处都看，可以比较大型和小型建筑的差别。
哲学家厅、图书馆、皇家餐厅和宿卫室
这四处是官方名单上其余的遗迹：Sala dei Filosofi、Biblioteche、Triclinio Imperiale 和 Hospitalia。它们合在一起，让人感受到这座如同小城的别墅里的起居与社交生活。
有博物馆和比例模型吗？
有。遗址内设有博物馆（Mouseia）和比例模型（Plastico）。它们的开放时间另行安排，比考古区略短，所以请查看我们参观贴士中的月度表。在这样大的遗址里，比例模型是很有用的第一站，因为开始步行前，它会告诉你各殿阁之间的相互关系。
参观哈德良别墅按什么顺序？
遗址没有我们能够核实的固定官方路线，所以请把下面的内容当作合理的顺序，而不是时刻表：
- 先看比例模型和博物馆（它们比大门略晚开放），了解整体布局。
- 走到佩奇勒围墙和金广场，这是参观的宏伟核心。
- 继续前往海上剧场，再看大浴场与小浴场。
- 参观哲学家厅、图书馆、皇家餐厅和宿卫室，它们属于居住区。
- 最后在卡诺波结束，这是个风景优美的收尾，如果想先看最著名的景色，也可以把它调到开头。
如果时间很短，请优先看卡诺波、海上剧场和金广场。
出发前需要了解什么？
- 地形有小路和坡道，请穿舒适的低跟鞋。见参观贴士。
- 如果可以，请提前购票：票价与联票已在我们的门票指南中说明。
- 用交通指南规划行程。
- 许多游客会把它与埃斯特庄园一起游览；见一天游览哈德良别墅和埃斯特庄园。
最新信息，请务必到 Villae 官方网站确认。
