ハドリアヌスの別荘（ヴィッラ・アドリアーナ）は、皇帝ハドリアヌスの名にちなんだ、ティヴォリ近郊にある広大な皇帝の邸宅です。その近代の物語は、ルネサンス期の再発見から始まります。16世紀にイッポーリト2世・デステ枢機卿のために働いたピッロ・リゴーリオが、遺跡を発掘して調査しました。彼が見つけた彫刻や大理石の一部はヴィッラ・デステに再利用され、のちに散逸しました。リゴーリオは、今日使われている名称の多くも名づけました。
このガイドは、私たちの情報源で裏づけられる範囲にとどめています。公式のVILLAEチケット窓口によると、別荘は118年から138年にかけて建てられました。1999年からユネスコ世界遺産に登録されています（ユネスコの登録情報とVillae公式ページによる）。
ハドリアヌスの別荘はどのくらいの広さでしたか？
管理機関によると、別荘はもとは少なくとも120ヘクタールにおよび、現在はおよそ40ヘクタールを見学できます。この規模から、単一の宮殿ではなく、パビリオン、浴場、庭園、サービス区域の複合体と説明されることが多いのです。実際に見られるものについては、ハドリアヌスの別荘の見どころをご覧ください。
ハドリアヌスの別荘はいつ再発見されましたか？
別荘が再発見されたのはルネサンス期で、古代ローマへの関心の高まりから、学者やパトロンが遺跡を調べるようになりました。この出来事の年は確認できていないため、日付ではなく時代として捉えてください。
ピッロ・リゴーリオとは誰で、ここで何をしましたか？
ピッロ・リゴーリオは16世紀の人物で、イッポーリト2世・デステ枢機卿に仕えました。二次資料によると、彼は別荘で発掘と試掘（scavi e saggi）を行いました。同じパトロンが、ティヴォリのヴィッラ・デステの造営の背後にもいます。ティヴォリの歴史で、2つの施設が密接に結びついているのはそのためです。
出土品はどうなりましたか？
別荘の彫刻や大理石は、一部がヴィッラ・デステに再利用されました。その後、古美術商や博物館に散逸しました。ハドリアヌスの別荘の出土品が、ティヴォリから遠く離れた収蔵品の中に見つかるのは、これが理由の一つで、現在の遺跡自体は大半が廃墟と構造物になっています。敷地内の博物館と模型が全体像を補ってくれます。見どころをご覧ください。
パビリオンの名前はなぜその名前なのですか？
現在も使われているパビリオンの名称の多くは、リゴーリオがつけたものです。そのため、公式の一覧にあるような名称は、古代に使われていた名前とは限らない、伝統的な呼び名として理解してください。公式の一覧には、ポイキレの壁、カノプス、海の劇場、黄金広場、大浴場と小浴場、哲学者の間、図書館、皇帝の食堂、ホスピタリアが含まれています。
2つの別荘はどうつながっていますか？
| 施設 | つながり |
|---|---|
| ハドリアヌスの別荘 | 古代の皇帝の邸宅。リゴーリオが調査した |
| ヴィッラ・デステ | イッポーリト2世・デステ枢機卿のために造られた。古代の別荘から再利用された大理石や彫刻が運ばれた |
現在は、どちらもイタリア文化省に属する同じ機関、Villae（ヴィッラ・アドリアーナ・ヴィッラ・デステ機構）が管理しています。1枚のパス、ヴィッラエ・パスで両方に入れるのも、そのためです。ルネサンス庭園の物語は、ヴィッラ・デステの歴史をご覧ください。
いつ造られましたか。不確かな点は何ですか？
別荘は、公式のVILLAEチケット窓口によると、118年から138年の建造です。1999年にユネスコ世界遺産リストに登録されました（ユネスコの登録情報による）。
この歴史を現地でどう感じられますか？
敷地内の案内パネルを利用し、独自の開館時間がある博物館と模型もご覧ください。見学のヒントをご覧ください。2つの別荘を1回の旅行で組み合わせるには、ハドリアヌスの別荘とヴィッラ・デステを1日でをお読みください。公式ページはvillae.cultura.gov.it、当サイトの概要はハドリアヌスの別荘にあります。
